Home Sweet Home
Door: Carola en Jan
Blijf op de hoogte en volg Jan en Carola
01 Juli 2008 | Nederland, Steenwijk
Lieve Allemaal,
Wat was het fijn om afgelopen zondag, na 26 weken, onze familie weer te zien, te spreken en te knuffelen!
Vluchten 19 en 20 zijn goed verlopen en na bijna 24 uur reizen, lagen we toen ineens in ons eigen bed. Eerste gedachte: onze slaapkamer is groter dan menig hotelkamertje… ff wennen dus.
Sowieso is het allemaal wel wennen; zelf weer je eten koken, wat je eerst al hebt moeten kopen in de supermarkt (helaas kun je niet afdingen bij C1000…), afwassen… Maar gelukkig troffen wij ons huis en tuin volledig verzorgd aan. Errug fijn!
Wij kunnen terug kijken op fantastische avonturen. Hopelijk hebben jullie genoten van onze verhalen! We moeten zeggen dat jullie wel een veel goedkopere versie van een wereldreis hebben gemaakt ;-)
Iedereen heeeeeeeeel erg bedankt voor alle reacties. Hier hebben we enorm van genoten en hielp ons soms door dipjes heen.
Uiteraard ook de sponsors van de foto- en videoruimte bedankt!
Verder willen we een aantal medereizigers bedanken voor hun gezelligheid onderweg:
Brenda & Gerrie (Laos): Bedankt voor jullie gezellige praatjes, tips en het reserveren van de geweldige kamer in Luang Prabang.
Brent & Anneke (Nieuw Zeeland): Heel goed idee die tortilla’s! Ze smaakten ons goed.
Merle & Lorrie (China): Very nice meeting you. We really enjoyed our travel together.
Paul, Yvonne en Lieke (Java): Inderdaad! Jullie waren ook onze krenten in de vakantiepap. Bedankt voor de gezellige dagen in Yogyakarta. Dikke kus voor Lieke.
Peter en Sylvia (Pulau Kapas): Jullie zijn super! Wij hebben enorm genoten van ons verblijf bij jullie en de kookkunsten van Sylvia. Ga zo door!
Menno (Pulau Kapas): Je bent een topper! Succes dit seizoen bij Peter en Sylvia en daarna: Heel veel reisplezier.
Robbert en Minke (Pulau Kapas): Oooooohhh! Wat hebben wij nog heerlijk gegeten bij Peter en Sylvia… teveel om op te noemen ;-)
Linda en Enno (Pulau Kapas): Wat misten wij jullie de avond nadat jullie veel te snel weg waren! Maar goed… er ligt nog een telefoon op jullie te wachten, dus we keep in touch!
Lieve mensen, allemaal bedankt!
Veel liefs,
Jan en Carola
Wat was het fijn om afgelopen zondag, na 26 weken, onze familie weer te zien, te spreken en te knuffelen!
Vluchten 19 en 20 zijn goed verlopen en na bijna 24 uur reizen, lagen we toen ineens in ons eigen bed. Eerste gedachte: onze slaapkamer is groter dan menig hotelkamertje… ff wennen dus.
Sowieso is het allemaal wel wennen; zelf weer je eten koken, wat je eerst al hebt moeten kopen in de supermarkt (helaas kun je niet afdingen bij C1000…), afwassen… Maar gelukkig troffen wij ons huis en tuin volledig verzorgd aan. Errug fijn!
Wij kunnen terug kijken op fantastische avonturen. Hopelijk hebben jullie genoten van onze verhalen! We moeten zeggen dat jullie wel een veel goedkopere versie van een wereldreis hebben gemaakt ;-)
Iedereen heeeeeeeeel erg bedankt voor alle reacties. Hier hebben we enorm van genoten en hielp ons soms door dipjes heen.
Uiteraard ook de sponsors van de foto- en videoruimte bedankt!
Verder willen we een aantal medereizigers bedanken voor hun gezelligheid onderweg:
Brenda & Gerrie (Laos): Bedankt voor jullie gezellige praatjes, tips en het reserveren van de geweldige kamer in Luang Prabang.
Brent & Anneke (Nieuw Zeeland): Heel goed idee die tortilla’s! Ze smaakten ons goed.
Merle & Lorrie (China): Very nice meeting you. We really enjoyed our travel together.
Paul, Yvonne en Lieke (Java): Inderdaad! Jullie waren ook onze krenten in de vakantiepap. Bedankt voor de gezellige dagen in Yogyakarta. Dikke kus voor Lieke.
Peter en Sylvia (Pulau Kapas): Jullie zijn super! Wij hebben enorm genoten van ons verblijf bij jullie en de kookkunsten van Sylvia. Ga zo door!
Menno (Pulau Kapas): Je bent een topper! Succes dit seizoen bij Peter en Sylvia en daarna: Heel veel reisplezier.
Robbert en Minke (Pulau Kapas): Oooooohhh! Wat hebben wij nog heerlijk gegeten bij Peter en Sylvia… teveel om op te noemen ;-)
Linda en Enno (Pulau Kapas): Wat misten wij jullie de avond nadat jullie veel te snel weg waren! Maar goed… er ligt nog een telefoon op jullie te wachten, dus we keep in touch!
Lieve mensen, allemaal bedankt!
Veel liefs,
Jan en Carola
-
01 Juli 2008 - 09:33
Cees En Hennie:
fijn om te zien dat jullie weer in je eigen tuintje zitten, zal inderdaad wel even wennen zijn maar dat went zo weer hoor wees daar maar niet bang voor. liefs en groeten hennie -
01 Juli 2008 - 10:04
Pappaharry:
Kijk, ook in je eigen tuin kun je een paradijsje maken, en.... je zit aan het water!
liefs
ph -
01 Juli 2008 - 10:06
Jürgen Brokelman:
Hallo Carola en Jan,
hierbij een berichtje van je oud-collega, Carola.
Ik heb jullie een beetje gevolgd en het is duidelijk dat jullie het goed naar jullie zin hebben gehad. Ik kan me voorstellen dat het even wennen is om weer thuis te komen na zo'n lange reis en zo ontzettend veel ervaringen.
Fijn dat jullie terug zijn en we spreken elkaar vast later wel weer eens.
Groet,
Jürgen -
01 Juli 2008 - 10:10
Christa:
Och, wat sweety!
Sterkte bij het wennen en het was inderdaad heerlijk om jullie weer te knuffelen. -
01 Juli 2008 - 10:41
Christiaan:
Super genoten van jullie verhalen, maar het was ook erg fijn om jullie gister weer te zien en weer even te kletsen.
En ja nu weer langzaam in de sleur van het dagelijks leven komen: te beginnen met oa een internetverbinding krijgen :-p
Succes komende twee weken met wennen en we spreken elkaar van de week nog.
liefs Christiaan -
01 Juli 2008 - 11:26
Syta Hoedemaker:
He wat goed dat jullie weer veilig terug zijn. En jullie verhalen gelezen te hebben hebben jullie ontzettend genoten. Veel plezier met nagenieten en succes met inburgeren hier in dit kikkerlandje.
Groetjes -
01 Juli 2008 - 14:55
Jan En Marianne:
Weinig foto's dit keer. Van de eendjes bijv. We moeten snel wat afspreken voor de verhalen
groet
-
01 Juli 2008 - 15:16
Elly:
Waar is de wijn en het bier????
Tot gauw! -
01 Juli 2008 - 19:06
Brenda:
Dag wereldreizigers..
Jammer dat jullie weer thuis zijn. Ik vond het stiekum eigenlijk wel leuk om zo nu en dan een verhaal van jullie mee te lezen en mij tijdens het werk dan toch even in het buitenland te begeven! Maar, welkom thuis!!!!
Groeten, Brenda
-
01 Juli 2008 - 19:45
Roelof En Ria,:
Fijn dat jullie weer veilig thuis zijn.
grtoetjes,
Roelof en Ria -
01 Juli 2008 - 19:46
Andre & Meryam:
Inderdaad janmmer dat de verhaaltjes nu gaan verdwijnen. Altijd erg leuk om te lezen. Verder Tot morgen! We zien er naar uit. Liefs andre & Meryam -
01 Juli 2008 - 20:36
Henk En Marrie:
Dit is wel even wat anders maar wel een mooi gezicht jullie weer te zien zitten in je eigen tuin.liefs henk en marrie -
01 Juli 2008 - 21:03
Tineke:
Gewoon weer heel gewoon! -
02 Juli 2008 - 01:52
Merle Hakes:
Hello world travelers....you have had such a great trip...I've gone along for the ride thanks to yoou both...great pictures!!!I'll see them in person at your house some day soon I hope...and you now get to stop talking to each other now that there are others to talk with...welcome home...merle -
02 Juli 2008 - 08:13
Smitjes:
Wow! Carola wat heb je mooie haren!!!! Niet meteen naar de kapper gaan hoor! Wat leuk jullie weer zo te zien op jullie terrasje. idd. een beetje weinig foto's... tot snel hoor, om jullie mooie verhalen te horen!!
-
02 Juli 2008 - 10:34
Robbert:
Zo, daar zitten jullie dan weer. Zo'n tuinstoel ziet er ook wel heel relaxed uit... Maar het zal toch best even anders voelen denk ik, of niet!
Hier voelt het inmiddels zeker weer anders, want ik zit al weer op kantoor en dat is me toch een potje raar!! Erg goed dat jullie nog even de tijd hebben genomen hoor. Ik hoor hier de hele dag dingen die zo ver van me af staan op dit moment (ik geef het nog een weekje en ik weet al niet meer beter ;-) ).
We hebben onze eigen foto's nog niet eens kunnen bekijken door al het bezoek, dus doorsturen is al helemaal nog niet aan de orde geweest, maar ze gaan zeker nog komen hoor (moet alleen weer in de avonduren en weekend).
Veel liefs van 2 nog ietwat ontheemde Hollanders,
Minke & Robbert -
02 Juli 2008 - 11:17
Karianne:
Hoi!
Wat zitten die slippers weer lekker, toch Jan? Leuk gisteren even weer 'one on one' gesproken te hebben!
Tot snel, zoen,
Karianne -
03 Juli 2008 - 08:47
Yvonne:
hè, hè, iedereen weer lekker veilig op 't eigen honk, gelukkig maar!!
Yvonne, die af en toe sprekend op d'r oma lijkt!! -
03 Juli 2008 - 09:44
Merel :
WELKOM THUIS!!
Spreek je snel, hoop ik..
Lfs,
Merel (Imhotep) -
03 Juli 2008 - 11:02
Yneke:
Ja,hallo, jullie zijn er weer, ik was even bij jullie buren.
Wat is het snel gegaan. Geweldige verhalen en foto's, om heimwee van te krijgen. Geniet er van.
Tot ziens. -
04 Juli 2008 - 19:37
Elisabeth:
En met die "ietwat dikkig geworden lichamen" valt het allemaal nog wel wat mee! ;-) -
05 Juli 2008 - 17:29
Brent En Anneke:
Zeker home sweet home. Het wordt zeker wennen even, maar met al die herinneringen in je hoofd waan je je nog heel vaak daar.
gr. van ons
-
06 Juli 2008 - 08:42
Sietske&mourad:
ha, die stand hebben we vaker gezien op het strand van Kapas. Lekker zitten/liggen in het stoeltje. Fijn dat de terugreis goed is gegaan. Wij zijn inmiddels op bali en hebben zowaar een plensbuiendag te pakken, dus nemen we lekker de tijd om wat te internetten. Gaan thuis nog even rustig jullie site bekijken.
Geniet nog van de laatste week vrij. 14 juli moeten jullie weer!
groetjes, sietske en mourad -
13 Juli 2008 - 11:19
Robbert:
We wilden jullie nog even heel veel succes wensen met de 'nieuwe start' morgen. Een volgend hoofdstuk gaat beginnen...: weer aan de slag! Wij zijn er inmiddels al weer bijna helemaal ingezogen (en daar hoef je overigens niks voor te doen - gaat vanzelf) ;-) ). Veel plezier (want het is ook best weer leuk hoor).
Liefs,
Minke & Robbert -
22 Juli 2008 - 13:02
Linda En Enno:
Wat leuk om jullie zo in eigen tuin op het internet te vinden!!
En we worden ook nog genoemd!!
Na enige hectiek bij thuiskomst ben ik opzoek gegaan naar dat kleine papiertje met jullie adres gegevens, maar helaas....nergens te vinden... (Vast heeeel goed opgeborgen)
Gelukkig hebben we internet...(net, want we waren weer eens onterecht afgesloten bij thuiskomst)
Naast dat ik m'n telefoontje wel een beetje heb gemist lijkt het me vooral heel leuk jullie weer te zien!
Misschien kunnen jullie een mailtje sturen om wat af te speken.
Veel liefs, Enno en Linda
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
